Large print hardback
Charnwood 01/2005 (1-84395-643-8) [Thorpe/Ulverscroft]

 Paperback
Corgi, 11/11/99 (0-552-14615-3)
40,000 copies primarily for Australia and New Zealand, 322,000 copies for the British market with the cover illustration reproduced on a smaller scale (both listed as first printing) 4/11/99 (0-552-14615-3) An easy way to see which is which is that the Antipodean copies show a shoe jutting into the title box on the front cover, while the British market copies do not..

USA
HarperPrism (jacket art and design by Carl D.Galian ) (0-06-105158-6)

Paperback
HarperPrism, 8/00 (0-06-102039-7)
This edition also contains the 16 page section entitled ‘The World of Terry Pratchett’
that appears at the end of the advance reader’s edition of The Fifth Elephant.

US book club
Science Fiction Book Club Selection
Fall 1999 (cover as for hardback) 10/9/99

Bulgarian
Çaõaïè ça Bpaòa (Zakhapi za Vrata), trs. Vladimir Zarkov
Vuzev/Akhont-V, 5/02 (954-422-072-0)

Czech
Carpe Jugulum, trs. Jan Kantörek, Talpress
10,000 copies, 02/00 (80-7197-145-6)

Dutch
Pluk de Strot, trs. Venugopalan Ittekot (pseud. of Ruurd Groot)
Uitgeverij M/De Boekerij, 1/02 (90-274-7417-6)

Estonian

Carpe Jugulum, trs. Triinu Pakk-Allmann
Varrak, 2006 (9985-3-1234-1)

French
Carpe Jugulum, trs. Patrick Couton
L’Atalante, 2/04 (2-84172-261-9)

Finnish
Carpe Jugulum, trs. Mika Kivimäki
Karisto 2008 (978-951-23-5013-1)

German
Ruhig Blut!, trs. Andreas Brandhorst
Goldmann, 02/00 (3-442-41652-3)

Paperback
Goldman 01/05 (3-442-44233-8)

Polish
Carpe Jugulum, trs. Piotr W. Cholewa
PrószyÕski i S-ka, 2006 (83-7469-330-4)

Russian
Carpe Jugulum.õâaòaé ça ãopëo!, trs. N. Berdennikov and A. Zhikarentsev
Eksmo, 15/5/06 (5-699-17729-9) 8,000 copies

Spanish
Carpe Jugulum, trs. Javier Calvo
Plaza y Janés, 1/08 (978-84-01-33653-9)

03/09/2008