United Kingdom
Hardback
Victor Gollancz,
70,000 copies,
7/11/96 (0-575-06403-X)
Book proof
196 copies
Book club
BCA, 1997 (CN 2577)
Omnibus
On 20/7/00 Gollancz published THE GODS TRILOGY,
‘A Discworld Omnibus’
containing Pyramids, Small Gods and Hogfather
(0-575-07036-6), with a first printing of 11,000 copies
Paperback
Corgi, 1/11/97 (0-552-14542-4)
Sky One Paperback Tie in edition
Corgi, 11/2006 (0-552-15510-1)
USA
Jacket illustration Rodger De Muth
HarperPrism, 11/98 (0-06-105046-6)
Paperback
HarperPrism (cover design as for hardback), 09/99 (0-06-105905-6)
Book club
Science Fiction Book Club Selection
Winter 1998 (cover as for hardback) 3/11/98 (ref. 00215)
Bulgarian
Äÿäî
Ïðàñ
[D#do
Pras],
trs. Vladimir Zarkov
Vuzev/Arhont-V, 11/99 (954-422-053-4)
Czech
Otec Prasátek,
trs. Jan Kantörek
Talpress, 10,000 copies,
12/98 (80-7197-077-8)
Dutch
Berevaar,
trs. Venugopalan Ittekot (pseud. of Ruurd Groot)
Het Spectrum 11/00
(90-274-7234-3
Reissue
Mynx, 2009 (978-90-8968-110-2)
Estonian
Orikavana, trs. Allan Eichenbaum
Varrak (jacket illus. Hillar Mets), 2005 (9985-3-0941-3)
Finnish
Valkoparta Karjupukki,
trs. Marja Sinkkonen
Karisto, 10/98 (951-23-3870-X)
Paperback
Karisto, 2001 (951-23-4175-1)
French
Le
Père Porcher,
trs. Patrick Couton
L’Atalante, 11/02 (2-84172-223-6)
Massmarket pbk
Pocket, 12/06 (2-266-16214-4)
German
Paperback
Schweinsgalopp, trs. Andreas Brandhorst
Goldmann, 25,000 copies, 1/10/98 (3-442-41631-0)
Massmarket paperback
5/03 (3-442-43779-2)
Polish
Wiedźmikołaj,
trs. Piotr W. Cholewa
Prószyński i S-ka,
11/04 (83-7337-829-4)
Russian
Caíòa
Xpÿêyc [Santa
Khriakus], trs. N. Berdennikov & A. Zhikarentsev, Eksmo
8,000
copies in 2005 (5-699-09195-5)
Reissued
2007, (978-5-699-19907-1)
Spanish
Papá
Puerco, trs. Javier Calvo
Plaza y Janés, 2/2007 (978-84-01-33611-9)
Massmarket
Paperback
DeBolsillo, 10/08
(978-84-8346-768-8)
Kiosk edition
Altaya, 2009 (978-84-487-2626-3)
Serbian/Montenegro
Deda
Pras, trs. Aleksander Milajić
Laguna, 2008 (978-86-521-0038-5)
Swedish
Svinvinternatt, trs. Mats Blomqvist
Wahlströms, 2005 (91-32-33187-8)
Mass-market
paperback
Wahlströms, 2007 (978-91-32-43623-9)
10/01/2010
